Adding Galician to our own site: what we learned doing i18n without libraries
How we added Galician to our site without an i18n library, and the dumb mistake that made a whole post disappear from the site's routes.
Our blog
Technical & business perspectives
What we're learning building custom websites and software.
Quoting a website project: why the first number is almost never the right one
How we quote projects at the agency, what blew our margin on a real client job, and exactly what we changed afterwards for good.
Backups: what we learned the day a host went down without warning
What we learned the day a cheap host went down and we nearly lost eight months of content: why we now test every backup before calling it good.
The AI tools we actually use day to day (and the ones we dropped)
Skills, MCPs and subagents: how we built our AI workflow at the agency, including the stuff we tried that didn't work out.
What we found inheriting a WordPress abandoned by another agency
Inheriting a WordPress from another agency: no credentials, dead plugins, and a payment configuration exposed in plain text.
How we work with clients who don't know what they want (yet)
How we turn a vague brief like "something modern, that looks professional" into concrete design and real content decisions.
SSR, SSG or hybrid: the question almost nobody asks right
SSR, SSG and hybrid explained through how a project's content actually changes, not through this quarter's trendy framework.
What we learned optimizing a small ecommerce site
How we cut an ecommerce product page's weight from 900 KB to 200 KB and its mobile Lighthouse score from 54 to 89, without touching the server.